邻里纠纷引发伤害案，北流两人被起诉，后来...

韩月

      轻伤害案件看似“小案”，但却事关人民群众的切身利益，事关公平正义能否直达人心，如果处理不当，容易埋下问题隐患或者激化矛盾纠纷，引发严重恶性事件。近日，北流市人民检察院积极依法履职，从源头上化解矛盾纠纷，成功促成一件刑事案件和解，修复了受损的社会关系，取得“三个效果”有机统一。

      某日中午，刘某甲、温某两人因与刘某乙家存在土地纠纷，后双方开始争吵并产生肢体冲突，造成刘某乙左腓骨小头粉碎性骨折（轻伤一级）。该案由公安机关侦查终结后，以刘某甲、温某涉嫌故意伤害罪向检察机关移送审查起诉。

     办案中，承办检察官通过审查认为，该案属于典型的因邻里纠纷引发的故意伤害行为，刘某甲、温某主观恶性不大且悔罪态度诚恳，认罪认罚，并表示愿意赔偿，但因赔偿金额协商不成一直未达成谅解。本案犯罪事实清楚，证据确实充分，结案很简单，但是做到案结事了才应是办案的目的。

为此，承办检察官充分发挥主导作用，针对双方对赔偿金额意见分歧较大、多次协商未果的情况，认真听取了双方当事人意见，从赔偿损失、认罪认罚、刑事和解等多方面耐心充分释法说理，最终促成双方当事人在审查起诉阶段达成刑事和解，刘某甲、温某向刘某乙赔礼道歉，支付赔偿金，刘某乙对刘某甲、温某故意伤害的行为也表示了谅解，双方握手言和。

      “小案”不小办，情系大民生。治理与治罪并重，惩治与修复并重，就是要将恢复性司法理念贯穿于刑事司法全过程，注重矛盾化解的诉源治理，通过前移端口，做到发现在先，解决在前，真正从根源上化解矛盾，修复被损坏的社会关系，实现“案结事了人和”，以“如我在诉”的理念努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。图文来源：大美北流