广州话/北流话和玉林话差别
广州话/北流话韵母为“a”的，玉林话变成“o”。比如：爸，怕，妈，他，哪，家，卡，虾，楂，差，沙，话。
特殊的，花/化，由“fa”变为“fo”之后，声母再异变成“wo”，归入“华/话”；也有可能是由广州话“花”的懒音“wa”直接变成“wo”。
广州话/北流话韵母为“ai”的，玉林话大部变成“oi”。
比如：拜，派，买，带，太，拉，街，斋，猜，晒，外，碍，
特殊：蟹/鞋（广州话“hai”），玉林话直接去掉声母，读作（“oi”）
广州话/北流话韵母为“o”的，玉林话大部变成“e”。
比如：屙，波，坡，摸，多，拖，糯，罗，哥，可，阻，初，所，窝，我
特殊：玉林话中，“鸵”“座”归入“多
广州话/北流话韵母为“ao”的，玉林话大部变成“ou”。
比如：包，泡，谋，交，靠，敲，找，抄，哨，（咬）
更正一下：LZ说的是广州话/北流话和玉州话差别。玉州话不能代表玉林话
引用
作者: 1zhangmu
北流口音，我会讲北流塘岸白话。
引用
作者: 青丝青衫亦青城
北流也有好多种不同的话，你懂？搞得自己好像了解很多似的！
页:
[1]